Våra bästa tips för internationalisering (kort faktablad)

Med en global omsättning kan ett företag diversifiera sig och minimera riskerna om det uppstår problem på en marknad. Internationalisering (I18n) är ett viktigt steg när du skapar en global produkt som ska säljas i andra länder.

Följande tre korta faktablad beskriver olika strategier som stöder globala produktlanseringar:

Våra bästa tips för sifferformatering
När man nämner internationalisering (i18n) tänker de flesta bara på de språkliga aspekterna vid hantering av strängar som ska översättas. Dessa aspekter står visserligen för den största delen av internationaliseringsarbetet, men att hantera problem med formatering av siffror är också viktigt eftersom sådana fel lätt kan passera utan att upptäckas.

Våra bästa tips för datum- och tidsformatering
Problem med datum- och tidsformat uppstår i nästan alla program, och det är mycket troligt att sådana fel passerar utan att upptäckas.

Våra bästa tips för datavalidering och teckenformatering 
Många program innehåller någon form av logik som berör parsing eller bearbetning av text som användaren skriver eller textdata som tas emot från ett systemgränssnitt. Denna logik kan hantera textvärdet som ett enskilt element eller försöka bearbeta det som enskilda tecken. I båda fallen kan logiken innehålla kod och data som gäller för ett visst språk som inte fungerar internationellt.