Kategoriredaktör (endast USA)

Anställningsform: Deltid
Lön: Timlön
Nödvändig restid: 0 %
Beskrivning: Befattning: Kategoriredaktör
Placering: Ej specificerat (hemarbete)

Lionbridge (NASDAQ:LIOX) är ett globalt outsourcingföretag som med ett nätverk av globala resurser i kombination med beprövad projektledningsmetodik skapar mervärde under en kunds produkters eller programvarors hela livslängd – från utveckling till globalisering, testning och underhåll.

Med lång erfarenhet av att hantera komplexa IT-projekt i flera tidszoner, på flera språk och i flera kulturella miljöer hjälper Lionbridge sina kunder att minska risken med globalsourcing genom implementera bästa praxis för kunskapsöverföring, projektledning och övergång till låglöneländer. Lionbridge finns nära sina kunder; globala projekt leds från kontoren i tjugofem olika länder.

Beskrivning av tjänsten  

Detta projekt är en plattform som stöder produkter för annonsering och reklam på Internet. Uppgiften är att hjälpa till med inlärning av plattformens sökalgoritmer.

Tjänsten förutsätter hemarbete och kräver uppmärksamma och motiverade personer. Bland arbetsuppgifterna ingår att kategorisera webbplatser utifrån givna kriterier. De utvalda kandidaterna ska arbeta i ett webbaserat program och jämföra sökmotorfrågor och annonssökord med webbplatsers landningssidor. Kategoriredaktören ska bedöma relevans och relation mellan frågor, sökord, annonser på sidan och sidan som sådan.

Sökande kommer att få fylla i och skicka in ett prov på grundläggande datorkunskaper för bedömning av kvalifikationer. Efter väl genomfört prov kommer de sökande att intervjuas ytterligare gällande nedanstående kunskaper (vanligen per telefon).

Kunskaper/bakgrund  

• Förmåga att prioritera
• Sunt förnuft
• Förmåga att rangordna osorterad information
• Förmåga att känna igen mönster och dra slutsatser utifrån dessa mönster
• Vilja och intresse av att göra research om ett uttryck är obekant eller svårbegripligt
• Förmåga att fånga den underliggande betydelsen och syftet med sökordsfrågor
• Beslutsamhet: förmåga att självständigt fatta snabba beslut under tidspress
• Förmåga att tänka kritiskt (enligt definitionen analys, syntes, utvärdering och rekonstruktion av tänkande)
• Behärska engelska flytande i tal och skrift (måste ha bott i USA i minst 15 år)
• Utmärkta kommunikativa egenskaper, i både tal och skrift
• Förmåga att arbeta med ringa eller ingen ledning och med korta deadlines
• Läraktig och kunna följa anvisningar (både muntliga och skriftliga)
• Förmåga att tydligt förklara och försvara redaktionella beslut både muntligt och skriftligt
• Erfarenhet av följande (minst 2 år, mer är ett plus)
  • Kännedom om webbinnehåll och användning av de största Internetportalerna, sökmotorerna och Internetbutikerna
  • Avancerade kunskaper och erfarenhet av sökning och sökfraser samt visad förmåga att hitta önskat resultat
   

Tekniska krav  

• Minst 2 års användning av ett Windows-operativsystem
• Minst 2 års användning av Internet Explorer
• Minst 1 års användning av Microsoft Excel

För att kunna göra ett bra arbete i det här projektet behöver du:  

• En dator som är mindre än tre år gammal 
• En skärmupplösning på minst 1 024x768 pixlar. Vi rekommenderar högre upplösningar eftersom detta underlättar och förbättrar granskningen. 
• Tillräckligt mycket RAM-minne för högkvalitativ Internetanvändning (vi rekommenderar minst 2 GB) 
• Fungerande ljudkort och högtalare
• En snabb Internetanslutning via bredband: Beroende på dina förutsättningar och störningsnivån i din omgivning kan det vara snabbare och pålitligare att använda sig av en fast anslutning till hemmaroutern än att jobba via en trådlös anslutning.
• Microsoft Windows operativsystem (Vista eller 7)
• Microsoft Windows Internet Explorer version 8 
• Microsoft .Net Framework 3.5 SP1 eller senare 
• Ett modernt och uppdaterat virusprogram. Se avsnitt 1.5 för mer information.

Nödvändig utbildning/certifiering  

Universitets- eller högskoleexamen eller motsvarande utländsk examen: Helst inom humanioraämnen som psykologi, sociologi, biblioteks- och informationsvetenskap.

Ansökningsprocess  

Just nu söker vi öppet bara i USA. Om du vill gå med i vårt program kan du anmäla ditt intresse genom att klicka här.

Lionbridge som arbetsgivare verkar för jämställdhet och likabehandling. Alla ansökningar från kvalificerade jobbsökande kommer att handläggas jämlikt utan hänsyn till ras, hudfärg, nationalitet, kön, ålder, religion, sexuell läggning, civilstånd, psykiskt eller fysiskt funktionshinder eller veteranstatus. 

Bemanningsföretag – Lionbridge tar inte emot obeställda meritförteckningar från tredje man. De enda meritförteckningar som kommer att behandlas är de som kommer från företag/leverantörer med avtal. Eventuella meritförteckningar som skickas till Lionbridge utan att de efterfrågats kommer inte att tas i beaktande och det företag som skickat dem har inga rättsliga anspråk mot Lionbridge.